Reims Povelja, Decembra 2011

Adoption de la charte de Reims  ©Romain Heurtaut-Puppetto

 

Mi smo međunarodna mreža mladih gledatelja koja promišlja o estetskom i političkom uticaju na teatarsku umjetnost u Evropi.

Mi vjerujemo u bitnost umjetnosti i kulture u međunarodnom mehanizmui razvoju svakog društva.

Mi znamo da su različitosti naše bogatstvo i naša snaga u smislu evropske izgradnje.

Ova mreža je naše društveno i političko opredjeljenje, naš građanski akt.

Mi dokazujemo da čak i tokom kriznih vremena, dijeljenje vrijednosti i međunarodna saradnja su mogući i potrebni.

Mi bismo željeli vratiti i održati teatarske predstave na njihovo centralno mjesto u građanskom životu,mjesto susreta, dijeljenja, emotivnog iskustva, odraza i uplitanja.

Ova mreža je otvorena za svakog.

Mi promovišemo aktivnog i kritičkog gledatelja.

Mi koristimo inovativne uigranosti i tehniku grupne rasprave, i tako eksperimentišemo sa trenutnim demokratskim metodama.

Mi se zalažemo za slušanje, prenošenje, uvažavanje i uključivanje drugih unutar i izvan mreže.

Lične ambicije nemaju mjesta unutar mreže, mi imamo naš zajednički interes.

Neutralnost naše pozicije u odnosu na partnerske institucije i teatarsku ekonomiju je garancija naše slobode i prostornog rukovođenja.

 

Usvojena jednoglasno, 4. decembra 2011. godine
L’atelier de la Comedie de Reims, Francuska

Charter English – Charte Français – Carta Español – Povelja S norma – Povelja BiH – Charter Svenska –  Charta Deutsch – Carta Italiana